西贡防暑指南：给旅客的科学降温方法

简而言之：西贡全年炎热，最热的时候通常在 4 月和 5 月上半月。潮湿让汗水更难帮你降温。户外活动安排在清晨和傍晚，在阴凉处休息，定时喝水，把皮肤弄湿，冲个凉水澡。如果在高温下出现意识混乱或晕倒，属于紧急情况：请拨打 115。

本文由 Ōmni Space 团队撰写。Ōmni Space 是位于胡志明市草田（Thảo Điền）的漂浮与身心恢复中心。很多客人是在大汗淋漓地观光一天后来到我们这里的，所以我们整理了世界卫生组织（WHO）、美国疾病控制与预防中心（CDC）和同行评审研究关于如何保持凉爽的建议。本文为一般信息，不构成医疗建议。

西贡什么时候最热？

胡志明市位于赤道以北约 10 度，没有真正凉爽的季节。南部地区水文气象站曾指出，4 月和 5 月上半月是越南南部最热的时期，在炎热的年份，胡志明市的日最高气温常达 37–39°C。国家水文气象预报中心在 2026 年 3 月表示，东南部地区的高温将从 4 月起持续加剧；并预计南部雨季将在 5 月中旬前后开始，接近多年平均水平。

那么，4 月去会不会太热？对大多数健康的旅客来说不会，但这个月要围绕高温来安排行程。每年的预报都不一样，出发前请查看。

用最简单的话讲酷热指数和湿度

天气应用显示的是阴凉处的气温。酷热指数，也就是“体感温度”，把气温和湿度结合起来，反映身体实际感觉有多热。美国国家气象局解释说，潮湿的空气会减慢汗水蒸发，所以身体感觉更热。它的酷热指数表以阴凉处为前提；站在阳光直射下，酷热指数最多可再升高约 8°C（15°F）。

这就是为什么西贡的 34°C 会比干燥城市的 34°C 更难熬。规划行程时，请看“体感温度”这个数字。

身体如何给自己降温，以及湿度为什么会碍事

身体主要通过两种方式散热。一是更多血液流向皮肤，让热量散到较凉的空气中。二是出汗：汗水蒸发时会带走热量，而只是滴落的汗水作用不大。

在西贡最热的几周，这两条途径都很吃力。CDC 的旅行医学指南《CDC Yellow Book》指出，当气温超过 35°C 且湿度很高时，通过汗水蒸发和空气散热几乎微乎其微。它还提到，出汗量可以达到每小时约 1 升，所以水分和盐分流失得很快。

身体确实会适应。同一来源表示，如果每天在高温下运动 1–2 小时，大部分“热适应”会在约 10 天内完成。刚从凉爽国家下飞机的你，还没有适应。

炎热旅行日的冷静计划

以下是我们根据 WHO 和 CDC 的建议，安排 4 月观光一天的方式。

时间	做什么
清晨	步行游览、逛市场、去公园，以及任何费力的活动。出门前吃早餐，喝一两杯水。
上午晚些时候到下午中段	一天中最热的时候。WHO 建议这段时间避免外出和剧烈活动。可以选择博物馆、慢慢吃顿午饭、睡个午觉，或回酒店冲个凉水澡。
傍晚和晚上	太阳下山时再出门：看河景、吃街头小吃、慢慢散步。

• 阴凉与休息。走在街道有阴影的一侧，多利用公园，安排几个室内休息点。WHO 建议炎热天气时每天在凉爽的地方待 2–3 小时。
• 衣着。轻薄、宽松、浅色的衣服，宽檐帽和防晒霜。WHO 还建议把轻薄衣物弄湿来给皮肤降温。
• 别太拼。《CDC Yellow Book》建议，到达后的第一周运动时间短一点、强度低一点。

Ōmni 证据等级：证据充分。避免中午剧烈活动、寻找阴凉和逐步适应，都有明确的生理学依据，也是 WHO 和 CDC 的核心建议。

水和电解质，说得简单点

WHO 的防暑建议是定时喝水：大约每小时 1 杯，每天至少 2–3 升。但不渴的时候不要硬灌大量的水：《CDC Yellow Book》提醒，这可能让血液中的盐分降到危险水平（低钠血症）。

那电解质——也就是随汗水流失的盐分——呢？对一般观光和中等强度活动来说，《Yellow Book》认为白开水和运动饮料效果一样好。如果你连续好几个小时大量出汗，可以通过食物补盐，比如咸味零食或一碗河粉（phở），或者去药店买口服补液盐。如果你有心脏病或肾病，或医生叮嘱过要限盐、限水，请咨询医生什么做法适合你。

给皮肤降温：双手、前臂、脖子和淋浴

当潮湿空气限制了出汗散热时，就自己往皮肤上加水。WHO 建议冲凉水澡或泡澡，用湿毛巾、喷雾或湿衣服把皮肤弄湿。Ollie Jay 领衔的一篇 2021 年《柳叶刀》（The Lancet）综述指出，给人降温而不是给整个房间降温，是一种有效且低成本的方法。用凉毛巾敷脸和脖子，是简单的第一步。

双手和前臂是很方便的降温部位。在 2025 年的一项实验室研究中，12 名 65–89 岁的成年人坐在 34°C、湿度 77% 的环境中。把双手和前臂浸入凉自来水（约 20°C）10 分钟，做两次，就能减缓他们核心体温和心率的上升。研究规模小，对象是静坐的老年人，但在任何洗手池边都很容易尝试。

风扇也有帮助：2021 年一项覆盖 108 座城市的模型研究发现，几乎在所有炎热的日子里，风扇都能帮到健康的年轻人。WHO 建议只在气温低于 40°C 时使用风扇。

Ōmni 证据等级：有前景。实验室和模型研究表明，弄湿皮肤、吹风扇以及给双手和前臂降温都能减轻热负荷；但涉及旅客的试验很少。

热衰竭与中暑（热射病）：认清危险信号

热衰竭意味着身体快要撑不住了。CDC 列出的症状有：大量出汗；皮肤冰冷、苍白或湿冷；脉搏快而弱；恶心或呕吐；肌肉抽筋；疲倦、头晕、头痛和晕厥。请转移到凉爽的地方，解开衣服，敷上凉湿毛巾或洗个凉水澡，小口喝水。如果对方呕吐、情况加重，或约一小时内没有好转，请寻求医疗帮助。

中暑（热射病）则不同：身体的体温调节已经失灵。WHO 称之为医疗急症。CDC 列出的症状有：体温很高、皮肤发热发红（干燥或潮湿）、脉搏快而有力、意识混乱和失去知觉。也可能出现抽搐（《CDC Yellow Book》）。

哪些人在高温下风险更高？

WHO 和《CDC Yellow Book》列出了以下人群。如果你属于其中任何一类，4 月出行前请先咨询医生。

• 婴儿、幼儿和 65 岁以上的成年人。
• 患有心脏、肺部或肾脏疾病、糖尿病或精神健康问题的人。
• 长期服药的人（有些药物会影响出汗、血压或体液平衡）。
• 发烧或有感染的人。
• 孕妇：请向医生或助产士咨询高温和出行的问题。
• 在户外运动或从事重体力劳动的人，包括跑步和骑行爱好者。
• 刚从凉爽气候地区来、还没适应的旅客。

冷水能起什么作用：炎热天里的冰浴

冷水是治疗劳力性热射病（在剧烈运动中发生的中暑）的黄金标准。美国运动医学会（2021）和一个院前急救专家小组（2018）的共识声明都建议：由受过训练的人员在现场用冷水对全身快速降温，然后再转运（“先降温，后转运”）。

Ōmni 证据等级：证据充分。冷水浸泡是劳力性热射病的推荐医疗处置方法。

休闲式冰浴并不是那种治疗。疑似中暑时，请拨打 115，就地为患者降温，而不是送去水疗店。

对于在外面玩了一天、只是觉得又热又黏的健康人来说，短时间的冰浴能迅速给皮肤降温，很多人觉得泡完后平静又清醒。Mike Tipton 等人在 2017 年的一篇综述中发现，关于冷水的很多说法证据不一，有些还只是基于个人经验。冷水还可能引发“冷休克”：倒吸一口气、呼吸急促、心跳加快、血压骤升。多泡几次后这种反应会减弱，所以请循序渐进。更多内容见我们的冰浴与 Wim Hof 指南。

Ōmni 证据等级：初步证据。短时间冰浴确实能给皮肤降温，但它对放松以及从炎热一天中恢复的效果，还没有得到充分验证。

哪些人不宜冰浴

• 有心脏病、心律问题或高血压的人，除非医生同意。冷休克反应会让心脏突然承受压力。
• 孕妇。
• 喝过酒的人。
• 出现中暑症状的人：请休息、降温并寻求医疗帮助。
• 永远不要独自泡冰浴。在 Ōmni，冰浴时有工作人员在旁照看。慢慢进入，头部保持在水面以上，平稳呼吸；如果感到头晕、麻木或不适，请立即出来。

在西贡哪里可以体验

有好几个地方提供冰浴。草田有 Cá Hồi Sauna & Ice Bath Social Club 和 Primal；第一郡（Tân Định）有 Dii Sauna & Icebath。我们的西贡身心健康地图列出了更多地点。价格和营业时间请向各家确认。我们的评级依据 Ōmni 证据等级。

在 Ōmni Space，冰浴水温保持在 11–15°C。30 分钟的体验很自由：按自己的节奏泡一泡、歇一歇。单独体验每人 450,000 VND，搭配漂浮每人加 200,000 VND。桑拿加冰浴每间私人房间 900,000 VND，最多 4 人；如果你是第一次体验热浴，请先阅读我们的桑拿指南。每位客人到访前和到店后都要填写健康问卷。我们位于草田 16C Quốc Hương，每天 9:00–21:00 营业，最后一场 20:00 开始（交通方式）。查看全部服务。

常见问题

胡志明市最热的是几月？

通常是 4 月。气象预报员把 4 月和 5 月上半月视为最热的时期，之后雨季在 5 月中旬前后开始。

4 月去越南会不会太热？

对做好准备的大多数健康旅客来说不会：早出晚归，中午在室内休息，定时喝水。高风险人群请先咨询医生。

怎么区分热衰竭和中暑（热射病）？

热衰竭表现为大量出汗、皮肤湿冷、头晕和恶心。中暑（热射病）会影响大脑：意识混乱、晕倒或抽搐。这是紧急情况：请拨打 115，并立即开始降温。

在西贡需要喝电解质饮料吗？

一般观光时，喝水通常就够了（《CDC Yellow Book》）。如果连续好几个小时大量出汗，就通过食物或口服补液盐补充盐分。

冰浴可以治疗中暑吗？

不可以。针对中暑的医疗冷水浸泡由受过训练的人员操作。休闲式冰浴能帮健康的人降温、放松，但它不是治疗。

参考资料

1. World Health Organization. Heat and health. Fact sheet, updated 31 July 2026.
2. Backer HD, Freer L. Heat and Cold Illness in Travelers. CDC Yellow Book 2026.
3. CDC. Heat-related illnesses: signs and symptoms.
4. CDC NIOSH. Heat-related illnesses.
5. US National Weather Service. What is the heat index?
6. Jay O, Capon A, Berry P, et al. (2021). Reducing the health effects of hot weather and heat extremes: from personal cooling strategies to green cities. The Lancet.
7. Morris NB, Chaseling GK, English T, et al. (2021). Electric fan use for cooling during hot weather: a biophysical modelling study. The Lancet Planetary Health.
8. Cottle RM, Fisher KG, Leach OK, et al. (2025). Intermittent hand and forearm immersion in 20°C water attenuates thermal, cardiovascular, and perceptual strain in older adults during heat stress. Experimental Physiology.
9. Roberts WO, Armstrong LE, Sawka MN, et al. (2021). ACSM Expert Consensus Statement on Exertional Heat Illness: Recognition, Management, and Return to Activity. Current Sports Medicine Reports.
10. Belval LN, Casa DJ, Adams WM, et al. (2018). Consensus Statement: Prehospital Care of Exertional Heat Stroke. Prehospital Emergency Care.
11. Tipton MJ, Collier N, Massey H, Corbett J, Harper M (2017). Cold water immersion: kill or cure? Experimental Physiology.
12. Shattock MJ, Tipton MJ (2012). “Autonomic conflict”: a different way to die during cold water immersion? The Journal of Physiology.
13. Pháp Luật TP.HCM (2017). Dân Sài Gòn phải chịu nắng nóng tới hết tháng 5 (forecast from the Southern Regional Hydro-Meteorological Station).
14. Báo Lào Cai / Báo Tin tức (16 March 2026). Từ tháng 4, nắng nóng gia tăng về cường độ ở nhiều khu vực (outlook from the National Center for Hydro-Meteorological Forecasting).
15. Tuổi Trẻ (17 April 2026). 113 sẽ thành tổng đài chung cho cấp cứu, cứu hỏa, cứu nạn toàn quốc.